قواعد اللغة الفارسية كاملة للمبتدئين مجانا بالصوت pdf
3 مشترك
كاتب الموضوع
رسالة
kingsam
موضوع: قواعد اللغة الفارسية كاملة للمبتدئين مجانا بالصوت pdf 26/10/2010, 06:53
الضمائر و الأفعال
ضمائر المتكلم:
انا: مَن نحن: ما
ضمائر المخاطبة:
انت: تو (يشمل المؤنث و المذكر) انتم: شُما (يشمل المثنى و الجمع، المذكر و المؤنث)
ضمائر الغائب: هو: او (اكثر استخداما) ، آن -- (يشمل المؤنث و المذكر) هم: آنها (اكثر استخداما) ، ايشان (يستخدم فقط في اللغة الفصحى) -- (يشمل المثنى و الجمع، المذكر و المؤنث)
تلفظ هذه الضمائر بالعامية: او = اون آنها: اونا
ان كنت تخاطب مع من أكبر منك سنا أو شخص غريب أو شخص تحترمه، تستخدم ضمائر الجمع:
ايشان (هم): ايشون يستخدم للغائب المفرد - المؤنث و المذكر (كما يستخدم للجمع فقط فى الفصحى) شما(انتم): يستخدم للمخاطب المفرد - المذكر و المؤنث كما يستخدم للجمع
و على العموم تستخدم صيغة الجمع للأفعال في مخاطبة هؤلاء الافراد. (كما هو الحال في اللغة الفرنسية)
مثال1: آن پسر رفت: ذهب ذاك الولد[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] مثال2: من و مادرم رفتيم: أنا و أمي ذهبنا
مثال1: شما رفتيد به سينما: انتم ذهبتم إلى السينما (في اللهجة العامية يقال: شما رفتيد سينما) مثال2: من رفتم به مدرسه: أنا ذهبت الى المدرسة (في اللهجة العامية يقال: من رفتم مدرسه)