حصريا تحميل اغنية عادات Tore من المسلسل التركي سيلا
3 مشترك
كاتب الموضوع
رسالة
KLIM
موضوع: حصريا تحميل اغنية عادات Tore من المسلسل التركي سيلا 16/5/2011, 05:04
كثيرا ما ترددت هذه الأغنية على مسامعنا أثناء متابعتنا للمسلسل الرائع سيلا، لكن دون أن نفهم معانيها العميقة. لذا أحببت أن أشارككم اليوم في كلمات هذه الأغنية ومعانيها...
الكلمات للمغنية الشهيرة سزن أكصو Sezen Aksu وغناء سيلا Sila
وإليكم الكلمات مع الترجمة...
Tore عادات
Can Per Perişan Eşim Dostum Uyansın الروح بائسة.. صديقي، رفيقي... لتستيقظ İmdadımın Vakti Elime Biri Uzansın حان وقت مساعدتي، ليصل أحدهم إلى يدي Başı dumanım care Tutmayanım عقلي مشوش... والحالة ميؤوس منها Sılaya Gider Doner mi Biri أيعود من يغادر وطنه قط
Allahın Emri Değil هذا ليس أمراً من الله Bu Kulların Aklı هو من صنع البشر Haktan Gelen Değil Bu حقا لم يأت من الله Bebeler Doğar mı Silahlı أيولد الأطفال مسلحين
Tore Tore Tore عادات/ أعراف Olur mu Kul Kula Kole أيصبح الناس عبيداً للناس! Kin Koydun Kor Yüreğe زرعت حقدا وضغينة في قلب أعمى البصيرة Boyle Adalet Olur mu أمقبولة هذه العدالة Huuu huuu huuuu Boyle Adalet Olur mu أمقبولة هذه العدالة *بالتأكيد فإن المقصود بالعادات هنا، هي تلك العادات أو الأعراف العرجاء التي لا يقبلها عقل عاقل ولا منطق سوي.