اشتقت اليك .... مترجمة

anytime anywhere any place
you could be anyone today
maybe I will recognize you on a crowded street
maybe you'll take me by surprise
will you be the one I had in mind


there come a day
when you walk out of my dreams
face to face
like I'm imagining
baby how can I be sure
that you're the one I'm waiting for
will you be
Unmistakable

people say watch your life through a glass
desperately waiting on a chance
I know you're out there
holding on holding out for me
how do I to know the time is right
what if you're here and I'm just blind


there come a day
when you walk out of my dreams
face to face
like I'm imagining
baby how can I be sure
that you're the one I'm waiting for
will you be
Unmistakable

how can I know a song I never heard
how will I know your voice when you haven't said a word
how do I know how this will end
before we began


there come a day
when you walk out of my dreams
face to face
like I'm imagining
baby how can I be sure
that you're the one I'm waiting for
will you be
Unmistakable

في أي وقت في أي زمان في أي مكان
يمكن أن تكون أي واحد
يمكن ان اتعرف عليك في شارع مزدحم
يمكن ان تظهر لي فجأة
هل ستكون من كانن في بالي

هنالك ياتي يوما
عندما تمشي من حلمي للواقع
وجها لوجه
كأني أتخيل
حبيبي كيف أكون متأكده
أنك أنت الذي أنتظر
هل ستكون واضح؟؟؟..


الناس يقولون انظري إلى حياتك من خلال الزجاج
تنتظري فرصة بيأس
اعرف انك موجود هناك
تنتظر من أجلي تنتظر
كيف اعرف ان الوقت صحيح
ماذا لو كنت هنا وانا عمياء

هنالك ياتي يوما
عندما تمشي من حلمي للواقع
وجها لوجه
كأني أتخيل
حبيبي كيف أكون متأكده
أنك أنت الذي أنتظر
هل ستكون واضح؟؟؟..

كيف لي ان اعرف اغنية لم اسمعها من قبل
كيف لي ان اعرف صوتك و انت لم تتكلم بكلمة واحدة
كيف لي ان اعرف كيف سينتهي هذا
قبل أن نبدأ


هنالك ياتي يوما
عندما تمشي من حلمي للواقع
وجها لوجه
كأني أتخيل
حبيبي كيف أكون متأكده
أنك أنت الذي أنتظر
هل ستكون واضح؟؟؟..

****************************************

اشتقت اليك..
من قبل أن أراك أو حتى أسمع عنك
ومع هذا رايتك وعرفتك
رأيتك بمنامي..وعرفتك بقلبي
وفكرت بيوم لقاءنا


هل أفرح؟؟؟
أم أحزن؟؟؟؟
أصمت أم ؟؟؟؟
أحكي لك قصصي؟؟؟؟
أضحك؟؟؟ أم أبكي؟؟؟


كل الظنون تدور بذهني فأفكر بك
لأراك مالك قلبي وروحي

يسلمو موفق بالاختيار