بلهجة اهل اربد والمعنى وفي مقوله اخرى حيد عن الراس واذرب وتقال في الطوش او الخناقات انه يعني ما تعمل عمل كبير تندم عليه ولكان حاول توجع بشكل غير مباشر يعني لا تضرب واحد على راسه تنبلي فيه
إحفظ هالّلطش
يقولها من أدى خدمة لحدا ومحملوا جميلة عليها
طقع - بكسر القاف
يقال انها كلمة دخيلة وأصبحت متداولة ومنشؤها الزرقا(مجمع الباصات ) وبالأخص من شوفيرية السرافيس الكوستر وتعني اشي روعة ومنيح جثير
فايـع/ فايـعة
وتقال للبنت والولد اللي ماشيين عل الموظة أو على حل شعرهم أو شايفين حالهم - للتوضيح يعني من مناطق عمان الغربية وبالأخص عبدون وأخواتها
هاك يعني خذ او القف.. بس من غير نفس
بتتخوث يا ملوّث
تقال لمن يحاول أن يخفف دمه وبتهبّل وهو فيش أزنخ من دمّو
يلعن روما مسبة قاسية جدا تقال عند الغضب بدل من سب الدين
مشرّت - بكسر الرا وفتح الشين تقال عادة للظاربة فيوزاته او ولا حبة
الطنجير يقال انها من اصل طنجرة وتقال للشخص اللي مثل اللوح ومش ! عارف وين الله حاطّه
الشنتير تقال للشخص اللي حجمه كبير وعالفاظي
فستق فاظي
تقال للشخص اللي بحكي كتير وما بعمل اشي
سحنة
معناها ملامح وجه الواحد .. ويا محلا هالسحن
يسنحك
معذرة ... ما زال البحث جاري عن معناها
كزدر
وتستعمل في المناطق الأقل حظا
منغنغ- الله يطعمنا
معناها معاه فلوس كثيرة وجيبته مليانة مصاري
theredrose
موضوع: رد: مصطلحات دواوين الاردن 28/8/2010, 16:39
وانت راجع من سفرك طقع
الـزTaMeRعبـي
موضوع: رد: مصطلحات دواوين الاردن 28/8/2010, 16:41
الله يسلمك
KLIM
موضوع: رد: مصطلحات دواوين الاردن 28/8/2010, 16:44
دوواين في مصطلحات اول مرة اسمع فيها :?:
الـزTaMeRعبـي
موضوع: رد: مصطلحات دواوين الاردن 28/8/2010, 16:47
اللي بعيش بسمع منوره الموضوع
KLIM
موضوع: رد: مصطلحات دواوين الاردن 28/8/2010, 16:49
هوووووووووووو راح نسمع كثير يا تامر مشكور خيوووووووووو
الـزTaMeRعبـي
موضوع: رد: مصطلحات دواوين الاردن 28/8/2010, 16:51
هلا خيتو ... منوره
ابو الطيب
موضوع: رد: مصطلحات دواوين الاردن 28/8/2010, 17:42
اولا مشكور سنحك: تقال للهانه يعني سبعك لاطعه هيك شيء اما ناقص اشي كثير
الـزTaMeRعبـي
موضوع: رد: مصطلحات دواوين الاردن 28/8/2010, 17:46
اذا في عندك شي حابب تزيدو ابو الطيب نورنا
ابو الطيب
موضوع: رد: مصطلحات دواوين الاردن 28/8/2010, 18:26
بعرض النور بعدين مع اخا زحلق غبر ادحل شلف موزز طنش هاك لها ثلاث معاني غير الي قلته ( بعد الفطور بكمل لانه في حكي صح وصلت ولا ارسلها على دفع)