بدأ موقع تويتر للتواصل الاجتماعى منذ الأمس فى أولى خطوات دعم اللغة العربية من خلال ضبط الاتجاه الصحيح للكتابة باللغة العربية، وإبراز المساهمات المكتوبة بالعربية فى اتجاهها الطبيعى من اليمين إلى اليسار، على عكس ما كان يحدث سابقا حيث كان اتجاه الكتابة من اليسار إلى اليمين أيا كانت الحروف المكتوبة دون الاهتمام بالتنسيق.
وقد أتت تلك الخطوة كمفاجأة أربكت عددًا كبيرًا من مستخدمى الموقع العرب الذين تفاجأوا من هذا التغيير معبرين عن عدم ارتياحهم له للوهلة الأولى بسبب تنقلهم مابين اتجاه الكتابة العربية إلى اليمين واتجاه الكتابة بالإنجليزية إلى اليسار على الرغم من قيامهم من قبل بشن حملات إلكترونية عديدة فى محاولة منهم للضغط على إدارة الموقع لدعم اللغة العربية بشكل كامل، إلا أنهم عبروا عن سعادتهم وفخرهم بتلك الخطوة التى أرجعوها إلى موجة الربيع العربي معلنين عن رغبتهم فى استكمال دعم اللغةالعربية واتاحة كتابة الوسم "الهاشتاج" باللغة العربية.
من جانبه لم يذكر الموقع أى معلومة تتعلق بأى تطور متعلق باللغة العربية أو حتى إدراجها ضمن اللغات التى يعمل عليها الموقع فى المرحلة الحالية، حيث يتعامل تويتر فعليا مع عدة لغات حتى الآن هى: الإنجليزية، البرتغالية، الهولندية، الفرنسية، الأندونيسية، الإيطالية، اليابانية، الإسبانية، لغة مالى.. كما ذكر أنه سيعمل على إتاحة لغات أخرى قريبا مثل الكورية، الروسية، الفلبيينية، التركية ولم يرد ذكر للغة العربية ضمنها.
وكان الموقع الشهير قد قام باتخاذ بعض الخطوات لتطوير خدماته مؤخرا مثل اتاحة واجهة استخدام جديدة للموقع بشكل نهائي بعد اطلاق نسخة تجريبية منها لفترة واتاحة التنقل بينها وبين الواجهة المعتادة ، كما أطلق خدمة رفع الصور على الموقع مباشرة دون الحاجة إلى مواقع وسيطة مثل "تويتبيك" وهو الأمر الذى دفع نوح ايفرت مؤسس موقع" تويتبيك " بأن يطلق موقعا جديدا ينافس تويتر أطلق عليه "هيلو" الذى يشبه إلى حد كبير موقع تويتر فى معظم التطبيقات إلا أن عددًا كبيرًا من المستخدمين اعتبروه نسخة باهتة لتويتر .
ومن المتوقع أن يواجه الموقع الأشهر للتدوين المصغر منافسة شرسة فى الفترة المقبلة ستحتم عليه البدء فى تطوير تطبيقاته وخدماته فى ظل إطلاق عدد من المواقع التى تقدم خدمات مماثلة، ولعل آخرها هو موقع "سابجوت" وربما تنضم جوجل إلى المنافسة قريبا، كما حدث مع تطبيقها الجديد "جوجل بلس" الذى أتى لينافس الفيسبوك .
theredrose
موضوع: رد: "تويتر" يبدأ بدعم اللغة العربية بضبط اتجاه الكتابة 28/8/2011, 05:01
"تويتر" يبدأ بدعم اللغة العربية بضبط اتجاه الكتابة "تويتر" يبدأ بدعم اللغة العربية بضبط اتجاه الكتابة "تويتر" يبدأ بدعم اللغة العربية بضبط اتجاه الكتابة
theredrose
موضوع: رد: "تويتر" يبدأ بدعم اللغة العربية بضبط اتجاه الكتابة 28/8/2011, 19:56
فكرة رائعة
"تويتر" يبدأ بدعم اللغة العربية بضبط اتجاه الكتابة