اربد
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

اربد

منتدى معلومات عامة
 
صفحة الاعلاناتالمنشوراتالرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر

 

 تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
Princess

Princess



تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Empty
مُساهمةموضوع: تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ   تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Icon-new-badge15/8/2011, 04:34


السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
...
اليوم احب ان اضع موضوع عن شيء منتشر بشده
الا وهو الفرانكو ارب وهي طريقه كتابه حديثه
تقوم على الفاظ عربيه بكتابه اجنبيه
....











ابدأ بالشرح عن الموضوع وهو شرح مفصل لهذه اللغه وتقريبا كل ما اعرفه وكل ما يجب ان تعرفه انت وهذا بسبب ان اللغه انتشرت كثيرا في الmsn وال facebook وبعض المواقع الاخرى اذا كنت لا تعرف شيء عنها فستتعلم بسهوله كبير ولا تخاف ليس الموضوع هو النهايه يمكنك سؤالي متى شئت



...



..







اشرح بعض واهم الاشياء
اولا : الارقام







1 وقد تستعمل بطرق عده فمثلا قد تأتي بمعنى لام مثل 1oool وهي كلمه تستعمل للتضجر
وقد تأتي بمعنى الرقم او معناه مثلا :
1rst ... first
1ce ... once



وهكذا ....








2 وايضا تستعمل بطرق عديده فقد تأتي بمعنى الهمزه مثل 2na انا وقد تأتي بمعنى to مثلا 2night ... tonight :
2ice .. twice




وهكذا








3 وهي تأتي في الغالب بمعنى رقمي او بمعنى حرف العين 3liha ... عليها :
l3bt ....لعبت




وهكذا








4 وهي تأتي بمعنى حرف الغين او تأتي بمعنى كلمه for او تأتي كرقم :



i have 4get ... forget
l4a 3rbih ... لغه عربيه
وهكذا










5 ويأتي بمعنى حرف الخاء او رقم فقط وربما يستعملها البعض كطاء او غين ((لكن هذا ضعييييييف جدا)):



r5ama... رخاما -ههه-
وهكذا









6 وتأتي بمعنى حرف الطاء او رقم البعض يعتبرها صاد لكن قليل :



rma el 6aba ... رما الطابه



وهكذا








7 وتأتي بمعنى حرف الحاء او رقم فقط :



r7t 2l3b krh ... رحت العب كره





وهكذا








8 وتأتي بمعنى حرف القاف او رقم فقط :



r8mha ... رقمها



وهكذا








9 وتأتي بمعنى حرف الصاد او طاء او رقم :



el9ad ... الصاد














ملاحظه : بعض الحروف تكتب عن طريق وضع فواصل بعد الارقام :



r3`ay ...رغاي
m9`mr ... مضمر
m7`noo2 ... مخنووء




هذه بعض الكتابات اما الطريق العاديه فهي سهله ما عليك ان تفكر ضع الكلمات كما تقرأها بسرعه ودون تفكير باللغه الانجليزيه لا تهتم ابدا للأملاء فهي غير محتسبه
...



ektb w koon cool wla yhmk 7d wallah la t5af ma feesh 2y moshklh bl bl 2mla2



....








الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Princess

Princess



تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ   تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Icon-new-badge15/8/2011, 04:35

هناك بعض الاختصارات :






g2g .. ganna to go








btw .. by the way








tyt.. take your time







brb .... be right back








xD.. hhhhh







xX .. قبله







U.. YOU









ur.. you are









yw .. you









ywr .. you are









nt .. not









frnd .. friend






gd 4 u ... good for you







thnx \thx ... thnaks







wlx \ wlcm ... welcome






n ... in






y?... why






.....




هذه الكتابه لها طرق عده انا حاولت اجمع على قدر استطاعتي لذلك للموضوع تكمله ان شاء الله


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
KLIM

KLIM



تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ   تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Icon-new-badge15/8/2011, 04:43

الحمدلله ما بعرف اكتب فرانكو لغة الدردشة و الفيس بوك

مشكورة اميرة
بتهجا لما بقرا فرانكو هههههههههههههههههههه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
c0n@n

c0n@n



تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ   تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Icon-new-badge15/8/2011, 04:44

الفرانكو اشي حلو كونه شبابي ومبتكر ^_^
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Princess

Princess



تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ   تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Icon-new-badge15/8/2011, 04:45

مشكورين على المرور

هى لغة جديدة للفيس بوك والنت
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
KLIM

KLIM



تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ   تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Icon-new-badge15/8/2011, 04:46

بس صدقيني بنجلط لما الواحد يكتب بالارقام يا تكتب انجليزي يا بلا ههههههههههههههههههههههههههه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Princess

Princess



تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ   تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Icon-new-badge15/8/2011, 04:46

زى كده مثلا
كلمة قلب بنكتبها كده ---> 2alb
كلمة عامل ايه بنكتبها كده ---> 3amel eih
هتقولى كويس بس ايه رقم 2 و 3 اللى فى الاول ده
هقولك ده الجزء التانى معانا

فى عندنا حروف فى العربى مفيش ليها مقابل فى الانجليزى
الحروف دى بنستبدلها بارقام
طيب ايه هيا الحروف دى

ق او الهمزة ---> 2
ع ---> 3
ح ---> 7
خ ---> 5
ط ---> 9 او 6

وساعات بيكتبوا
خ ---> 7'
غ ---> 3'









كده عرفنا ايه هيا الفرانكو اراب
طيب ايه اصلها ؟؟


تاريخ الفرانكو ده بيبدأ من زمان من ايام سقوط الاندلس في ايدي الفرنجه
وايام محاكم التفتيش الاوروبيه....طبعا كانت الاندلس مليانه مسلمين بعد ما احتلها الاسبان
دا غير الناس اللذين هاجروا الى المغرب والى الاراضي العربيه....
بس كانوا بيتعاملوا بقسوه شديده جدا من قبل محاكم التفتيش...في البدايه اخدوا المصاحف ومنعوا الصلاه في المساجد وبعدين عملوا حاجه خطيره جدا.....
ايه هي الحاجه دي؟


خلوا الناس تتكلم عربي عادي بس خلوهم يكتبوا اللغه العربيه بحروف لاتيني
اللى احنا عارفينه بالفرانكو اراب الان
وللاسف فضلو يضيقوا عليهم جدا لحد ما طلع منهم جيل ميعرفوش هما مسلمين ولا مش مسلمين
والناس دول كان اسمهم الموريسكيين او اختصارا" المور"



ظهر ناس كتير مؤييدين للفكرة دى ومن ابرزهم
القاضي الانجليزي "ويلمور" وهو مستشرق مشهور
وكانت له دعوه بجعل "لغه الخطاب هي لغه الكتاب" يعني العاميه تكون هي لغه الكتابه والعلم


وظهر فى القرن العشرين بعض المثقفين
قالوا ان الحرف اللاتيني اصلح من الحرف العربي شكلا وموضوعا وقالوا انه من الافضل اننا نبدل الحرف اللاتيني بدلا من الحرف العربي في كتابتنا


ومن ابرزهم الشاعر اللبنانى سعيد عقل
الشاعر ده
كتب ديوان اسمه "يارا" بالفرانكو في بيروت
بس ازاي...ده في حروف في العربيه ليس لها بديل في اللغه اللاتينيه!!

ايوه ...هو كتب في المقدمه الحروف التي سيستخدمها وضاف من عنده كام حرف كدا عشان يغطي قصور الحرف اللاتيني...والنتيجه ان ابجديته صار فيها اكثر من ثلاثين حرف...
بس الديوان فشل ولم يلاقى نجاح



ودلوقت اللغة دى لغة الفرانكو اراب زاد انتشارها واستخدامها في مصر والدول العربية من خلال استخدام الانترنت خصوصا في المحادثة والايميلات المرسلة
وكمان العرب الموجودين فى البلاد الاجنبيه ومفيش عندهم كيبورد عربى

وادى انتشار اللغة دى بين الشباب ان بعض الكتاب بدؤا يكتبوا بيها علشان يوصلوا بسرعة للشاب
منهم الكاتب الشاب عمر طاهر صاحب كتاب شكلها باظت
وكتاب كابتن مصر اللى استخدم فيه من الناحية الشكلية
كان بيستخدم في كتابة الفصول أسلوب الشباب في كتابة العربي بحروف إنجليزية، وهي المتعارف عليها بينهم باسم (الفرانكو آراب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Princess

Princess



تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ   تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ Icon-new-badge15/8/2011, 04:47

klam555 كتب:
بس صدقيني بنجلط لما الواحد يكتب بالارقام يا تكتب انجليزي يا بلا ههههههههههههههههههههههههههه

ههههههههههههههههههههه
ساعات يتلغبط

من كتر ما الشباب بقى يستخدمها

بدات احس اننا هننسى اننا عرب ولغتنا العربيه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
تعلـــــــــــــم الفــــــــــــرانكـــــــو أربـــــــــ
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
اربد :: المنتدى العلمي :: مدارس و جامعات :: تعليم لغات-
انتقل الى: